Французьку неодноразово згадують, як одна з наймелодійніших мов у світі. І деякі французькі слова, і фрази дивовижніші, ніж інші.
Хотів би ти вивчити прекрасні слова французькою мовою, щоб справити враження на свого викладача або на своїх друзів? Ми вибрали деякі красиві французькі слова та їхній переклад.
Красиві французькі слова
Нижче ти побачиш приклад деяких чудових слів, які прикрасять твій словниковий запас. У таблиці є транскрипції французьких слів, яким потрібно приділити особливу увагу, щоб навчитися гарно говорити.
|
Слово |
Транскрипція |
Переклад |
|
Flâner |
flɑne |
Прогулянка |
|
Époustouflant |
epustuflɑ̃ |
Захоплюючий |
|
Ange |
ɑ̃ʒə |
Ангел |
|
Jolie |
ʒɔli |
Симпатичний |
|
Étincelle |
etɛ̃sɛlə |
Блиск |
|
Amour |
amuʁ |
Любов |
|
Fleur |
flɜːr |
Квіти |
Топ 50 французских слов
|
Слово |
Переклад |
|
Bonjour |
Вітаю |
|
Soyer le(la) bienvenu(e) |
Ласкаво просимо |
|
Salut |
Привіт |
|
Je vous salue |
Вітаю вас |
|
Au revoir! |
До побачення! |
|
Mes couhaits |
Всього доброго |
|
A bientôt |
До скорої зустрічі |
|
A demain! |
До завтра! |
|
Adieu! |
Прощайте |
|
Tres bien |
Прекрасно |
|
Tout doucement |
Неважливо |
|
Oui |
Так |
|
Non |
Ні |
|
Bien |
Добре |
|
Bien sûr |
Зрозуміло |
|
Jamais! |
Нізащо! |
|
Je penserai |
Я подумаю |
|
Je tacherai |
Я постараюся |
|
Adieu! |
Прощавайте |
|
Bon nuit |
На добраніч |
|
Bonne chance |
Успіхів |
|
À ce soir |
До вечора |
|
Fais de beaux reves |
Приємних сновидінь |
|
Camarades! |
Друзі! |
|
Cheres collegues! |
Колеги! |
|
Pardon |
Вибачте |
|
Ça va |
Не скаржуся |
|
Comme ci, comme ca |
Так собі |
|
Tout doucement |
Неважливо |
|
J’ai un visa… |
У мене… |
|
la cafe |
Кафе |
|
l’ascenseur |
Ліфт |
|
le bar |
Бар |
|
la pharmacie |
Аптека |
|
le bureau de poste |
Пошта |
|
Musée |
Музей |
|
Au feu! |
Пожежа |
|
Police! |
Поліція |
|
ne bouteille de jus |
Пляшка соку |
|
Merci |
Дякую |
|
La rue |
Вулиця |
|
L’aéroport |
Аеропорт |
|
Le bus |
Автобус |
|
Le taxi |
Таксі |
|
Le billet |
Білет |
|
Tout droit |
Прямо |
|
Ouvert |
Відкрито |
|
Fermé |
Закрито |
|
Monsieur, madame… |
Пане, пані |
Французькі слова в російській мові
У ході історії більшість слів була запозичена з французької мови. Вони читаються однаково, а от перекладаються вже інакше, маючи різне значення різними мовами. Ось деякі французькі слова в російській мові:
|
Слово |
Переклад з франц |
Змістове значення на рос |
|
une pommade |
мазь |
помада |
|
la fourchette |
виделка |
фуршет |
|
menu |
маленький |
меню |
|
montage |
Підйом (вгору) |
монтаж |
Якщо ти хочеш вивчати французькі слова, то приєднуйся до курсу французької мови Oratorica. Тут ти зможеш легко вивчити топ 1000 французьких слів з транскрипцією.
