Глаголы во французском языке образуют слова: они выражают действие, совершаемое подлежащим предложения (существительным или местоимением). Помимо физических действий, глаголы могут также описывать процессы, понятия, состояния и мысли. Некоторые типичные французские глаголы действия включают:
Глагол французского языка
|
Слово на франц. |
Транскрипция |
Перевод |
|
sauter |
[сутэрь] |
прыгать |
|
lire |
[лир] |
читать |
|
chanter |
[шонтэр] |
петь |
|
jouer |
[жуэр] |
играть |
|
danse |
[дас] |
танцевать |
|
marcher |
[марщэ] |
гулять |
|
pense |
[пэс] |
думать |
|
pense |
[вояж] |
путешествовать |
|
taper |
[топи] |
хлопать |
|
dormir |
[домир] |
спать |
|
manquer |
[мутэ] |
скучать |
|
écrire |
[епфиэр] |
писать |
|
observer |
[обсэрвэ] |
наблюдать |
|
composer |
[композэ] |
сочинять |
Спряжение глагола во французском языке
Спряжение глагола во французском языке — один из самых фундаментальных навыков правильного говорения. Французское спряжение следует некоторым простым правилам, применимым ко всем временам. Рассмотрим все основы спряжения, чтобы ты начал понимать, как спрягать глаголы на французском языке.
- Разделение на группы глаголов по окончанию на -er, -ir, -re: Во французском языке глаголы делятся на три группы в зависимости от их окончания в инфинитиве. Глаголы первой группы оканчиваются на -er (кроме aller), второй группы на -ir и третьей группы на -re. Глаголы первой группы обычно регулярны, в то время как глаголы второй и третьей групп могут быть как регулярными, так и нерегулярными.
- Формирование настоящего времени для регулярных глаголов: Для глаголов первой группы отбрось окончание -er и добавьте окончания -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Например, для глагола parler: je parle, tu parles, il/elle parle, nous parlons, vous parlez, ils/elles parlent.
- Согласование глагола с подлежащим: В французском языке форма глагола изменяется в зависимости от числа и лица подлежащего. Это отличается от русского языка, где глаголы не изменяются по лицам в настоящем времени.
- Использование вспомогательных глаголов "avoir" и "être" в сложных временах: Для образования сложных времен, таких как passé composé, необходимо использовать вспомогательные глаголы. Большинство глаголов используют avoir, но глаголы движения и несколько других используют être.
- Исключения и нерегулярные глаголы: Некоторые глаголы, такие как être, avoir, aller, и faire, имеют нерегулярные формы, которые необходимо запомнить, так как они не следуют обычным правилам конъюгации.
- Порядок слов в вопросительных и отрицательных предложениях: В французском языке структура предложения может изменяться для формирования вопросов или отрицаний, что влияет на положение глагола. Например, вопросы могут формироваться путем инверсии подлежащего и глагола.
Во французском языке подлежащее может быть одним из шести грамматических лиц: первого, второго и третьего лица как в единственном, так и во множественном числе. Чтобы понять, что мы под этим подразумеваем, давай посмотрим на глагол быть во французском языке, спрягаемого в настоящем времени:
Глагол быть во французском языке
|
Грамматическая форма |
Един. число |
Множ. число |
|
Первая |
Je suis [жю сью] |
Tu es [тью э] |
|
Вторая |
Nous sommes [ну сэм] |
Ils sont [иль су] |
|
Третья |
Il / elle / on est [иль / эль / ун э] |
tu es [тью э] |
Пример предложения: Je suis professeur de français. - Я учитель французского языка.
Глагол иметь во французском языке – очень полезный глагол, который используется всякий раз. Оно также используется для образования других времен, таких как passé composé (перфектное время). Avoir (иметь) — неправильный глагол, а это означает, что он не следует той же схеме, что и правильные глаголы в настоящем времени.
Глагол иметь во французском языке
|
Я имею |
j’ai [жэ] |
J'ai une pomme. [ жэ ю пом] |
У меня есть яблоко |
|
Ты имеешь |
tu as [тью ас] |
Tu as un travail. [тю а у тхваи] |
У вас есть работа. |
|
Он / она имеет |
il / elle a [иль / эль а] |
Il / elle a un stylo. [иль / эль а у стилю] |
У него / у нее есть ручка. |
Пример предложения: Elle a une belle maison à la campagne. - У неё есть красивый дом на природе."
Ниже, мы возьмем в качестве примера французский глагол finir - закончить и просклоняем его во всех грамматических временах.
Глагол закончить во французском языке
| Тип/Время | Je (я) | Tu (ты) | Il/Elle (он/она) | Nous (мы) | Vous (вы) | Ils/Elles (они) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent (Презенс - настоящее время) | finis (заканчиваю) | finis (заканчиваешь) | finit (заканчивает) | finissons (заканчиваем) | finissez (заканчиваете) | finissent (заканчивают) |
| Imparfait (Имперфект - прошедшее несовершенное) | finissais (заканчивал) | finissais (заканчивал) | finissait (заканчивал) | finissions (заканчивали) | finissiez (заканчивали) | finissaient (заканчивали) |
| Passé simple (Пассе симпл - простое прошедшее) | finis (закончил) | finis (закончил) | finit (закончил) | finîmes (закончили) | finîtes (закончили) | finirent (закончили) |
| Futur simple (Футюр симпл - простое будущее) | finirai (закончу) | finiras (закончишь) | finira (закончит) | finirons (закончим) | finirez (закончите) | finiront (закончат) |
| Conditionnel présent (Кондиционель презент - условное настоящее) | finirais (закончил бы) | finirais (закончил бы) | finirait (закончил бы) | finirions (закончили бы) | finiriez (закончили бы) | finiraient (закончили бы) |
| Subjonctif présent (Субжонктив презент - сослагательное настоящее) | finisse (чтобы я заканчивал) | finisses (чтобы ты заканчивал) | finisse (чтобы он/она заканчивал) | finissions (чтобы мы заканчивали) | finissiez (чтобы вы заканчивали) | finissent (чтобы они заканчивали) |
| Subjonctif passé (Субжонктив пассе - прошедшее сослагательное) | aie fini (чтобы я закончил) | aies fini (чтобы ты закончил) | ait fini (чтобы он/она закончил) | ayons fini (чтобы мы закончили) | ayez fini (чтобы вы закончили) | aient fini (чтобы они закончили) |
| Impératif présent (Императив презент - настоящее повелительное) | - | finis (заканчивай) | - | finissons (давайте заканчивать) | finissez (заканчивайте) | - |
| Impératif passé (Императив пассе - прошедшее повелительное) | - | aie fini (закончи, выполнено) | - | ayons fini (давайте закончили) | ayez fini (закончите, выполнено) | - |
Тема "глагол во французском языке" довольно сложна и объемна. Чтобы изучить все глаголы во французском и знать, как спрягать их во все времена, зарегистрируйтесь на курс французского языка в Оratorica, где тебя будут руководить преподаватели с международными сертификатами.
