Времена во французском языке могут немного сбивать с толку. Но, приложив усилия, ты сможешь ими овладеть. В этой статье мы рассмотрим все времена французских глаголов, что они означают и когда их использовать. Здесь мы сосредоточимся не столько на спряжении французских глаголов, но и на том, что представляют собой все времена и как они сочетаются друг с другом. Но, прежде чем мы углубимся, давай начнем с основ, чтобы убедиться, что мы все на одной волне.
Как работают времена во французском?
Все времена во французском языке используются, чтобы спрягать глагол в другое время. Для этого тебе нужна основа слова, образование путем взятия инфинитива глагола и удаления его окончания (-er, -ir или -re). Эти окончания инфинитива затем заменяются соответствующим новым окончанием в зависимости от времени и подлежащего.
Как ты уже знаешь, во французском языке окончания глаголов меняются не только в зависимости от времени, но и в зависимости от подлежащего, выполняющего действие глагола.
❗ Например, в nous mangeons [ну маже] – мы едим от manger [мажи] – есть; или vous restez [ву рести] – вы остаетесь от rester [рести] - оставаться.
Мы используем разные времена, чтобы более точно описать события, чувства и возможности в прошлом, настоящем и будущем.
Сколько времен французского глагола существует?
Во французском языке 21 форма глаголов, но некоторые из них встречаются реже других, например, в литературе или в письме. В обычной жизни ты не увидишь большинство из этих времен. Чтобы упростить задачу, мы создали удобную таблицу времен французских глаголов со всеми временами, их наклонениями, тем, что каждое из них означает и насколько они полезны, на примере глагола lire [лир] - читать.
Времена в французском языке
|
INDICATIF - ИНДИКАТИВНЫЙ |
|||
|
Présent – Настоящее
je lis - я читаю tu lis - ты читаешь il/elle lit - он/она читает nous lisons - мы читаем vous lisez - вы читаете ils/elles lisent - они читают |
Imparfait – Несовершенное
je lisais - я читаю tu lisais - ты читаешь il/elle lisait - она читает nous lisions - мы читаем vous lisiez - вы читаете ils/elles lisaient - они читают |
Passé Simple – Простое прошедшее tu lus - ты читал il/elle lut - он/она читал/а nous lûmes - мы читали vous lûtes - вы читали ils/elles lurent - они читали |
|
|
Futur Simple – Будущее Время
je lirai - я буду читать tu liras - ты будешь читать il/elle lira - он/она будет читать nous lirons - мы будем читать vous lirez - ты будешь читать ils/elles liront - они будут читать |
Passé Composé –
j'ai lu - я прочитал tu as lu - ты прочитал il/elle a lu - он/она прочитал/а nous avons lu - мы прочитали vous avez lu - вы прочитали ils/elles ont lu - они прочитали |
Plus-que-Parfait - Давнопрошедшее
j'avais lu - я читал tu avais lu - ты читал il/elle avait lu - он/она читал/а nous avions lu - мы читали vous aviez lu - вы читали ils/elles avaient lu - они читали |
|
|
Passé Antérieur - Непосредственное предпрошедшее
tu eus lu - ты уже прочитал il/elle eut lu - он/она уже прочитал/а nous eûmes lu - мы уже читали vous eûtes lu - вы уже прочитали ils/elles eurent lu - они уже прочитали |
Futur Antérieur – Действие в будущем произойдет tu auras lu - ты прочитаешь il/elle aura lu - мы будем читать nous aurons lu - мы будем читать vous aurez lu - ты будешь читать ils/elles auront lu - они будут читать |
||
|
SUBJONCTIF – СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ |
|||
|
Présent - Настоящее
que je lise - что я читаю que tu lises - что ты читаешь qu'il/elle lise - что он/она читает que nous lisions - что мы читаем que vous lisiez - что вы читали qu'ils/elles lisent - что они читают |
Imparfait - Несовершенное
que je lusse - что я читал que tu lusses - что ты читал qu'il/elle lût -что он/она читал/а que nous lussions - что мы читали que vous lussiez - что вы читали qu'ils/elles lussent - что они читают |
Passé – Ближайшее прошедшее
que j'aie lu - что я прочитал que tu aies lu - что ты прочитал qu'il/elle ait lu - что он/она прочитал/а que nous ayons lu - что мы прочитали que vous ayez lu - что вы прочитали qu'ils/elles aient lu - что они прочитали |
|
|
Passé – Ближайшее прошедшее
que j'aie lu - что я прочитал que tu aies lu - что ты прочитал qu'il/elle ait lu - что он/она прочитал/а que nous ayons lu - что мы прочитали que vous ayez lu - что вы прочитали qu'ils/elles aient lu - что они прочитали
|
Plus-que-parfait - давнопрошедшее
que j'eusse lu - что я прочитал que tu eusses lu - что ты прочитал qu'il/elle eût lu - он/она прочитал/а que nous eussions lu - мы читали que vous eussiez lu - что вы читали qu'ils/elles eussent lu - что они прочитали |
|
|
|
CONDITIONNEL - УСЛОВНЫЙ |
|||
|
Présent – Настоящее
je lirais - я бы читал tu lirais - ты бы читал il/elle lirait-он/она бы читал/а nous lirions -мы бы читали vous liriez - вы бы читали ils/elles liraient - они бы читали |
Passé - Прошедшее
j'aurais lu - я бы прочитал tu aurais lu - ты бы прочитал il/elle aurait lu - он/она бы прочитал nous aurions lu - мы бы прочитали vous auriez lu - вы бы прочитали ils/elles auraient lu - они бы прочитали |
|
|
|
IMPÉRATIF - ИМПЕРАТИВ |
|||
|
(tu) lis - ты читай (nous) lisons - мы читаем (vous) lisez - вы читайте |
|||
|
PARTICIPES - ПРИЧАСТИЯ |
|||
|
Présent - Настоящее
lisant - чтение |
Passé - Прошедшее singulier - ед. число pluriel - мн. число masculin мж. р. lu [лю] читаемый lus [люс] прочитаны féminin жн. р. lue [ли] читать lues [ли] прочитаны |
||
Присоединяйся к курсу французского языка вместе с Oratorica, чтобы практиковать времена во французском языке с преподавателями, имеющими международные сертификаты.
